quarta-feira, 17 de novembro de 2010

How do you say "abestado ou abestalhado" in English?

Galoot /ɡəˈluːt/= abestado, pessoa geralmente gorda, grande e estúpida. Usado para gozar ou depreciar alguém. 

Na eleição do palhaço Tiririca uma das palavras mais usada por ele foi “abestado” e mesmo assim obteve mais de um milhão de votos. Que Brasil é este?

Exemple:  
You're just a dumb galoot, but I love you anyway.  
(Você é apenas um abestado, mas eu te amo assim mesmo.)

You spilled coffee on my shirt, you galoot! 
(Você derramou café na minha camisa, seu destrambelhado!)

Nenhum comentário:

Postar um comentário