quinta-feira, 30 de setembro de 2010

How do you say "em resumo" in English?

in a nutshell, in short - Em resumo, em suma 

in a nutshell using as few words as possible.
(Em resumo usando tão poucas palavras quanto possível.)

Well, to put it in a nutshell, we're lost.
(Bem, resumindo, estamos perdidos.)

He's disorganised, inefficient, never there when you want him - in short, a useless person.
(Ele é desorganizado, ineficiente, nunca lá quando você quer que ele esteja - em suma, uma pessoa inútil.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário