How do say "mimar / paparicar" in English?

Pamper, spoil (Verb) - Mimar

pampered (Adj.) - Mimado



Meaning
To treat a person or an animal in a special way by making them as comfortable as possible and giving them whatever they want.

(tratar uma pessoa ou um animal de uma maneira especial, tornando-o mais confortável possível e dar-lhes o que eles querem)

Examples

She pampers her dog with the finest steak and salmon. 

(Ela mima seu cachorro com o melhor bife e salmão.)

Why not pamper yourself after a hard day with a hot bath scented with oils? 

(Porque não mimar-se após um dia duro, com um banho quente com óleos perfumados?)

A pampering day is not bad, especially before the wedding day.
(Um dia de mimo não é nada mal, especialmente antes do dia do casamento.)